治愈系言情剧《遇见王沥川》曾以黑马之势热播，并以8.9的评分进入第三届豆瓣电影年度榜单，成为当年评分最高十部大陆剧集之一。12月6日加中笔会邀请《遇见王沥川》的原著作者兼编剧施定柔做了题为“改编之路”的云上报告，畅谈网络写作的缘起、影视改编的历程以及小说与剧本的区别等既专业又有趣的话题。
此为笔会的第十一次大讲堂活动，全长两个小时，吸引到北美众多文学爱好者参加并引起热烈的讨论。本次活动由副会长静语策划，公关部长玛莎主持，发展部长叔丁提供技术支持，文创部长宋曦阳负责海报设计，副会长雪犁负责摄影。
（主讲人：施定柔）
（主持人：玛莎）
（策划：静语）
（副会长：雪犁）
聊起当年为何要进入“网文圈”，施定柔坦言是因为朋友负责的一个留学生论坛需要稿件，酷爱文学的她于是在上面创作了自己的第一部武侠小说《迷侠记》。之后为了寻求更多的读者又把小说搬到了当时刚刚成立不到一年的晋江文学城，没想到首战告捷，《迷侠记》获得读者的追捧。施定柔于是决定再接再厉，在晋江和火星小说等平台上陆续以连载的方式完成了十二部长篇小说，包括后来被翻拍成电视剧和网剧的《沥川往事》、《再见王沥川》、《结爱：异客逢欢》、《彩虹的重力》和《你给我的喜欢》等。题材涵盖武侠、言情、玄幻、科幻等多种类型。
（施定柔的武侠三部曲：《迷侠记》《迷行记》《迷神记》）
2003年施定柔第一次成为“网文写手”时，当时的网络文学还处于原始竞争、野蛮生长、良莠不齐的状态，作者们没有收入，靠着激情和奉献“为爱发电”。平台和网站也处于初创时期，面临着制度不全、审核不严、人手缺乏、服务器不稳定等诸多困难。这些现象直到以付费阅读、IP开发、影视改编等商业化运营的到来才得以全面改善并出现空前的繁荣。尽管商业化操作会带来拔苗助长、内容单一、恶性竞争、过度迎合市场等一系列问题，它巨大的“造神”功能以及由此产生的“粉丝经济”无疑让平台和作者都偿到了甜头。定柔的玄幻小说《结爱：异客逢欢》可以说是晋江最早售出影视版权的一批作品，由它改编成的网剧“结爱·千岁大人的初恋”于2018年播出，是当年的热播剧之一。
（网剧“结爱·千岁大人的初恋”海报）
施定柔第一次与影视剧“亲密接触”是她以编剧的身份创作了38集电视剧“遇见王沥川”。当时的她还在为博士论文忙碌，因害怕小说被“魔改”，央求制片人让自己做编剧，并试写了几集剧本。结果一发不可收拾，仅用三个月的时间就完成了四十万字的初稿，后经多次修改增删，最终获得导演的喜爱。虽然电视剧拍摄很顺利，播出的效果也不错，定柔坦言编剧是个苦命的职业，一旦接了项目就会处于高压之下，熬夜、掉发是常事，且极易陷入自我否定的旋涡。幸运的是，定柔遇到了非常懂行且欣赏自己的制片人，为了实现小说和剧本的“原汁原味”，不惜排除万难，去上海、昆明、苏黎世三地拍摄，最终获得观众的一致好评。
（电视剧“遇见王沥川”海报）
分享完自己的写作心得和拍摄趣事之后，定柔聊起了大家最关心的“技术性”问题：小说和剧本究竟有哪些不同？定柔认为小说一般是作者独立创作，而剧本更像是集体智慧的结晶。电视剧制作的商业性决定了剧本在创作上会受到来自平台、策划、制片、导演乃至主演等的多方制约，剧本会根据他们的意见反复修改直到关机的那一天，所以剧本一般都会有多个版本。小说注重的是文学表达，情节可浓可淡，而剧本则是视觉和表演的艺术，更注重对话与行动、矛盾与冲突，对情节的翻转和密度有着极大的追求。在创作时间上，大多数类型小说一两年就可以写完，而剧本从筹备到定稿开机往往需要至少三年甚至更多的时间。此外，小说可以“雅”，但剧本要尽量“俗”，不能太小众，要提供大众能接受的价值观，要回应主流的情绪诉求，更要与时代文化相契合。
最后定柔向大家介绍了自己的首部科幻小说《星河远人》，此书目前已进入剧本改编阶段，相信在不久的将来会开拍面世，请大家多多关注。
主讲结束后，听众们对网文作者和编剧这两种职业产生了极大的好奇，纷纷开始提问：如何在网络平台发表小说？签约有何注意事项？作者如何安排时间，如何平衡工作与写作？什么样的题材和人设最流行？写网络小说挣钱吗？言情作者如何处理现实与虚构的关系？……等等，施定柔一一做了解答。她指出网络写作大多为单章连载的方式，对速度与进度有很高的要求，为保证连载期间的稳定输出，许多作者都面临着每日更新至少两千到一万字的压力，否则极易流失读者。新手入圈之前要充分了解自己的创作习惯和抗压能力，不然容易半途而废。针对目前流行的“重生”、“无限流”、“大女主”等题材，定柔解释说这正是网络文学视野丰富、想象力鲜活、以及正在上升的女性主体意识的产物，市场的多姿多态正源于作者们的大胆创新。
加中笔会前会长、海外华人保险业传奇人物洪天国作为特邀嘉宾参加了本次讲座活动，他对施定柔在创作上所取得的成就表示欢欣鼓舞，但同时也指出如果没有经济上的妥当规划，作者们不要轻易尝试全职写作，以免陷入生活的窘境。他向大家介绍自己的新著《改变人生》，以自己三十年职业生涯和成功的理财经验为例，呼吁大家在放手创作的同时也不要忌讳“谈钱”，为自己和家人做好生活的保障。
（加中笔会前会长：洪天国）
（洪天国最新出版作品：《改变人生》）
接下来，主持人玛莎代表理事会宣布一则人事变动：学术部长文章因大部分时间在大陆，没有精力分管笔会的工作而主动提出辞职让贤，理事会经商议同意文章的申请，并感谢他多年来对笔会的贡献。同时欢迎队伍的新成员苗梅玲（Mia），Mia将接替学术部长一职，主要负责主编《加拿大商报》的专版。Mia就职于多伦多市政府，是一名公共卫生护士。曾供职于河南省作协、《快乐少年》杂志社。中国作家协会会员、加拿大中国笔会会员。主要作品有剧本集《追你到天堂》、散文集《嵩山佛道儒》等。
（新任学术部长：苗梅玲，Mia）
最后，孙博会长做总结性发言：他感谢定柔做了一个如此精彩且毫无保留的讲座。同样做过编剧的他觉得受益匪浅。不过，鉴于影视剧项目的巨大风险及拍摄难度，他呼吁初学写作者不要轻易去碰长篇小说，更不要去碰剧本，接项目也要非常谨慎，避免努力付诸流水。他同时感谢老会长洪天国分享自己的作品，感谢原学术部长文章对笔会的贡献，并欢迎Mia的加入。明年是加中笔会三十周年大庆，理事会不久将筹备庆祝活动，他呼吁大家对自己的创作做出总结，争取以最精彩的方式展现出来。
（会长：孙博）
加拿大中国笔会（CPSC）的前身是“天南海北笔会”，赵慧泉、胡清龙前后任会长。1995年7月2日，加中笔会正式成立于多伦多大学医学部，王兆军任首任会长。胡清龙、洪天国、孙博、曾晓文先后任会长。著名散文家刘荒田任顾问。笔会旨在促进加拿大华文文学创作、翻译与研究，以及与世界各地文学界的交流与合作，如今已成为“枫叶国里的精神家园”。笔会主编、出版了《鸟巢动迁──加中笔会作品精选集》《西方月亮──加华作家短篇小说精选集》《叛逆玫瑰──加华作家中篇小说精选集》《枫情万种──加华作家散文精选集》《旋转的硬币──加中笔会作品集》《走遍天下》等文集，在世界华文文坛展现出一道璀璨夺目的文学风景。
加中笔会电邮：jiazhongbihui1995@gmail.com
（撰文：明逸；摄影：雪犁；海报设计：宋曦阳）
